ДЕСЯТЬ ЛЕТ ИЛИ МИГ ИЗ 1600-ЛЕТНЕЙ ИСТОРИИ ВЕНЕЦИИ

Трагедия произошла в 9.47 утра, 14 июня 1902 года – упала знаменитая колокольня – КАМПАНИЛА НА ПЛОЩАДИ САН-МАРКО в Венеции, Италия.

Адриатика плачет... Из дальней страны
Донеслась ко мне жалоба бледной волны:
«Умерла, умерла Кампанила!»
И я вижу, как город тоскою объят,
Как печальны каналы и мрамор палат,
Как волшебница моря уныла. –
И гондолы грустнее, чем прежде, скользят
По каналам немым, как могила,
Словно черные лебеди горя и зол...
Отуманены образы мрачных гондол...
Все твердит: «Умерла Кампанила!»

Над столицею дожей, как дума морей,
Окруженная стаей ручных голубей,
Возносилась она и царила; -
И витали вокруг нее голуби-сны,
Легкокрылые тайны седой старины,
И небесная билась в ней сила:
Повесть долгую лет, дивных дел и побед
И злодейства и бед заколдованный след
Своим звоном она разносила.
Серенады любви, упоительный сон,
Из свинцовых темниц умирающих стон,
Все хранил и твердил обо всем ее звон...
Но теперь умерла Кампанила!

И пучина морская возлюбленный прах
Под лазурью своей схоронила.
Там уснула навек Кампанила. –
И достойна ее в безмятежных водах,
В мавзолее хрустальном могила.
Ей родная стихия осталась верна,
Ее сон сторожит голубая волна,
А с небес повторяют светила:
«Умерла, умерла Кампанила!»

Но, как стройная мысль, рассыпая мечты,
Возродишься ты снова, дитя Красоты; -
Не погибнет небесная Сила; -
И незримо ты вновь зазвонишь с высоты...
Возродись, возродись Кампанила!
И в душе вдохновенной Поэтов живи,
Призывая во храм Красоты и Любви!..
Как ты, полная дум, нам звонила,
Как звонила ты дожам, в те давние дни,
Так звони во все дни, о звони и звони!
Возродись, возродись, Кампанила!

Головачевский С. — На разрушение колокольни Св. Марка в Венеции. Так ответил на случившиеся русский поэт.

Событие было, как ни странно, ожидаемым. Вот хроника дней, предшествовавших падению:

Зима 1902 г. – ремонт крыши Лоджетты (пристройка к колокольне) поврежден водосток;

7 июля — небольшие трещины в кладке между кирпичами колокольни: Общество по охране памятников и Префектура оповещены;

8 июля — трещины увеличиваются;

9 июля щели становятся еще шире, в трещину можно просунуть руку, камни внутри трещины просто крошится от прикосновения;

11 июля, слышно, как внутри здания по всей высоте сыплются мелкие, а затем и крупные камни;

12 июля трещина видна уже всем зевакам с площади, за день она расширяется на сантиметр. Назначена чрезвычайная комиссия по обследованию колокольни; предлагается обвязать северо-восточный угол тросами; вокруг колокольни возводится невысокий деревянный забор;

13 июля — трещина достигла верха колокольни, из оконных рам, расположенных вдоль трещины, начинают вываливаться стекла. Принято решение закрыть колокольню для посетителей, отменить звон колоколов, и отменить ранее запланированные выступления оркестров на площади Св.Марка рядом с колокольней;

14 июля, 5.30 утра — падают маленькие камни, мусор;
               9.00 утра — К девяти утра трещина растёт так быстро, что видно просто глазами. Из сторожевого помещения силой выводят сторожа;
                9.30 – отгоняют любопытных зрителей , пытаются установить лестницу: падающие камни сбивают и ломают ее;
                9.47- слышится глухой шум, щель на глазах расширяется, из неё сыплются камни, золотой ангел на шпиле шатается, затем рушится вместе со шпилем и всей башней в пыльное облако. Главный колокол «Марангона» практически не пострадал при падении со 100-метровой высоты. При разрушении башни не пострадал ни один человек, пропала только кошка смотрителя.

КОШКУ ЖАЛКО!

Главный колокол «спланировал» с 100-метровой высоты и не разбился!

DOV’ERA E COM’ERA

Городские власти приняли решение восстановить башню «где была и как была» (итал. dov’era e com’era), в точности повторив внешний вид и усилив конструкцию. Восстановленная колокольня была открыта в День святого Марка 25 апреля 1912 года.

(подробная история восстановления Кампанилы – мой перевод из Википедии на англ. языке. На русском или отсутствует, или не нашла)

Новости о крахе распространились по всему миру, и муниципальная администрация решила, что Кампанила должна быть восстановлена точно так же, как она была. Первым делом нужно было очистить место для стройки: все сохранившиеся куски, детали сложили во дворе дворца Дожей, щебень, мусор погрузили на баржи и затопили в Адриатическом море.

Первый камень был заложен 25 апреля 1903 года.

Сама башня была закончена 3 октября 1908 года- 48,175 метров высоты. В следующем году работа началась на колокольне и через год на аттике. Аллегорические фигуры Венеции как Правосудия с восточной и западной стороны были вновь собраны из фрагментов, которые были извлечены из руин и восстановлены. Старые крылатые львы — символы Святого Марка, расположенные на северной и южной сторонах аттика, уже были сбиты и непоправимо повреждены после падения Венецианской республики в момент первой французской оккупации (май 1797 — январь 1798). Они были полностью восстановлены.

Работы над шпилем начались в 1911 году и продолжались до 5 марта 1912 года. Тисненая медная статуя Архангела Гавриила, венчавшая башню, была соединена с первоначальными фрагментами и реконструирована, напоминая старую модель 1822 года. Она была поднята на вершину.

Новая кампанила была торжественно открыта 25 апреля 1912 года, по случаю праздника Святого Марка, ровно через 1000 лет после того, как были заложены фундаменты первоначального здания. Внешне здание было верной копией, но было построено, для большей безопасности и статической устойчивости, в соответствии с более строгими законами о технике строительства.

КОЛОКОЛА:

Из пяти колоколов, отлитых Доменико Канкиани Далла в 1820 году, только самый большой, Марангона, пережил обрушение колокольни. Вместе с кусками четырех разбитых колоколов он был перенесен в Дворец дожей на хранение во время реконструкции башни.

14 июля 1908 года Римский папа Пий X, (кардинал Венеции во время падения колокольни в 1902 году), объявил о намерении лично профинансировать реконструкцию четырех колоколов в качестве подарка городу. С этой целью возле церкви Сант-Елена, на одноименном острове, был восстановлен литейный завод. Фрагменты четырех колоколов были сначала собраны, и по ним были сделаны формы. Оригинальную бронзу затем переплавили,

15 — 22 июня 1910 года колокола были подняты на новую звонницу.

ЛИФТ:

Впервые идея установки лифта была выдвинута в 1892. Но озабоченность по поводу стабильности структуры была высказана региональным отделением по Сохранению Памятников Венето (Ufficio Regionale). Во время возведения башни лифт все же был установлен, но использовался только в технических целях: поднятие колоколов и др.

Наконец, в 1962, постоянный лифт был установлен во внутренней шахте. Всего лишь 30 секунд и вы на колокольне, любуетесь крышами, куполами и лагуной!

Восстановительные работы (2007-2013)

Во время строительства башни в начале века первоначальный фундамент был расширен примерно с 220 до 410 кв. метров: теперь вес на 1 кв.см. снизился с 9 до 4 кг. Как это сделали? Забили дополнительные сваи в глину. Не забывайте – Венеция стоит на сваях! . Затем поверх свай уложили три слоя дубовых досок, а затем несколько слоев истрийских каменных блоков. Однако старый и новый фундаменты не были удачно слиты в единое целое, и они стали проседать разными темпами. В результате трещины в новой башне были видны уже в 1914 году и со временем множились. Система мониторинга, установленная в 1995 году, показала, что башня наклонилась на 7 сантиметров.

Пример из истории: 23 апреля 1745 года подряд три удара молнии обрушились на колокольню, пробили глубокие трещины в северном фасаде; куски кирпича, упавшие с башни, убили трех человек. Однако и люди были упрямы: практически сразу же начинается восстановление башни (внизу очень тщательный рисунок Каналетто, показывающий процесс реставрации; помимо подвесных лесов, видны огромные повреждения по всей высоте правой от наблюдателя части башни).

Каналетто. Рисунок Реставрация после пожара

Начиная с 2007 года магистратура, отвечающая за общественные работы, укрепила фундамент, приняв систему, используемую для укрепления фасада базилики Святого Петра в Риме. Это включало размещение четырех титановых натяжных кабелей диаметром 6 сантиметров по периметру каменного фундамента. Два кабеля, расположенные на расстоянии 20 см друг от друга в пределах одной защитной полиэтиленовой трубы, расположены на расстоянии 40 см ниже поверхности квадрата и закреплены в четырех углах фундамента титановыми стойками. Еще два кабеля расположены на глубине 2,3 метра и удерживаются гранитными блоками. Эти кабели контролируются и могут быть затянуты по мере необходимости. Проект, первоначально рассчитанный на два с половиной года, был завершен через пять лет в апреле 2013 года.

ВНУЧКИ КАМПАНИЛЫ

Кампанила вдохновляла проекты других башен по всему миру, особенно в районах, принадлежащих бывшей Венецианской республике. Подобные колокольни, пусть и меньшие, существуют у церкви Сан-Рокко в Доло, Италия; у церкви Сан-Джорджо в Пиране, Словения; у церкви Сант-Эуфемия в Ровине, Хорватия.

мельничный дымоход компании India Mill (1867) в Дарвене, Ланкашир, Великобритания;
Сретенская церковь (1892) в Богучарово, Тульская область, Россия (русские архитекторы, построившие «тезку» в 1890-93 гг., прозвали ее «внучка Кампанилы»;
Правая колокольня Святого Джона Гуальберта (1895) в Джонстауне, Пенсильвания, США;
Часовая башня на станции Кинг-стрит (1904-1906) в Сиэтле, Вашингтон, США;
Metropolitan Life Insurance Company Tower (1905-1909) , Нью-Йорк, США;
Daniels & Fisher Tower (1910) в Денвере, Колорадо, США;
14 Уолл-стрит (1910-1912), Нью-Йорк, США;
Ратхаус (ратуша) (1911) в Киле, Германия;
Башня Custom House (1913 — 1915) в Бостоне, Массачусетс,США;
Sather Tower (1914) в кампусе Калифорнийского университета в Беркли, Калифорния;
Мэрия Брисбена (1920 — 1930), Австралия;
Кампанилья (1922-1924) в Порт-Элизабет, Южная Африка
Tribune Tower (1923 — 1924) в Окленде, Калифорния.